BACK FOR MORE: SANKARA KASANJE
UNIVERSITY OF MARYLAND
ITALIAN PROGRAM
3103 Jimenez Hall
TEL. (301) 405-4031 FAX (301) 314-9752
One Bachelor of Arts in Romance Languages and a minor in Italian Language and Culture was not enough for Sankara Kasanje, who graduated in 2013 only to enroll again as an undergraduate the next fall. Now he is a senior pursuing a Bachelor of Arts in Italian Studies. After completing his Romance Languages requirements in French and Spanish, he was interested in the Master’s Certification Program (MCERT) at the UMD College of Education, but he realized too late that the application deadline into the program had passed. Instead of waiting until the following year, he decided to return to UMD as an undergraduate and develop his Italian minor into the full bachelor’s degree. “I wanted to make myself more marketable, more prepared professionally,” Kasanje said. After completing the second bachelor’s in Italian, he plans to pursue the master’s certification in teaching.
As a requirement for his Italian minor, Kasanje took ITAL301, Italian Composition, with Italian lecturer Margherita Morando. She informed him about a new internship possibility for foreign language students, and Italian speakers in particular, who demonstrated facility with the language and were interested in teaching at a high-school level. Kasanje holds an associate degree in education, so he already had some experience in the classroom. “I’ve always had an interest in teaching, even though I wasn’t really sure what route I was going to go with foreign languages,” Kasanje said.
Parkdale High School in Riverdale, MD, is the first public school in the region to offer a course in Italian. Kasanje is a teacher’s aid, so his tasks usually entail lesson preparation and grading, but he does occasionally lead class activities. The lessons themselves are 80 minutes long, so Kasanje stresses the importance of being “pretty thorough” in terms of planning. “You have to have a plan b,” Kasanje said, adding that “time management is essential.” Kansaje typically begins with a warm-up, before introducing a series of several different exercises involving listening or writing. He also likes to include an interactive or technology-based element, like a movie or a song in Italian. Such techniques are crucial to keep the 9th and 10th graders motivated and attentive. “I learned from my mistake in my first lesson plan, and while the activity was really well organized and funny, I didn’t have enough variation,” Kasanje said.
The lessons Kasanje is learning at Parkdale will serve him well in the future. Since the position as a teacher’s aid is only semester-long, Kasanje has big plans for the spring. A teaching internship in Perugia, Italy, is “definitely my principal goal for next semester,” he said. He would enjoy any opportunity to travel overseas, but teaching in Italy would give him the perfect opportunity to combine his professional goals with the Italian language. “I still have to work out the particulars,” Kasanje said, but he remains optimistic for more adventures in 2014.
Samantha Suplee ('14, Spanish Language & Literature and History)
SLLC Public Relations and Media Intern
ssuplee@umd.edu
School of Languages, Literatures, and Culture
3215 Jimenez Hall, University of Maryland, College Park, MD 20742 / Phone 301-405-4025
Copyright © 2012 Contact us with comments, questions and feedback
https://sllc.umd.edu/news/
Una laurea in Lingue Romanze (Bachelor of Arts in Romance Languages) e un “minor” in Lingua e Cultura Italiana non erano sufficienti per Sankara Kasanje, che si è laureato nel 2013. Si e’ riscritto nuovamente come studente per il semestre primaverile 2014 . Ora è un “senior” che segue i corsi per laurearsi in Italiano (Bachelor of Arts in Italian Studies). Dopo aver completato gli esami per le Lingue Romanze ??in Francese e Spagnolo, era interessato al Programma di Certificazione (Master’s Certification Program/MCERT) presso la Facolta’ di Formazione per Insegnanti (College of Education) dell’Universita’ del Maryland , ma si e’ reso conto troppo tardi di non poter piu’ fare domanda, essendo scaduti i termini. Cosi’, invece di aspettare fino all'anno successivo, ha deciso di tornare all’Universita’ del Maryland come studente e di completare il suo “minor” e laurearsi in Italiano . "Volevo rendermi più competitivo sul mercato del lavoro e più preparato professionalmente ", ha detto Kasanje .
Quando avra’ completato la sua laurea in Italiano (Bachelor’s degree), Kasanje ha intenzione di perseguire la certificazione per l’insegnamento (Master’s certification in teaching). Come requisito per ottenere il “minor” in Italiano , Kasanje ha seguito il corso di Italiano: ITAL301,Composizione in Italiano, con la lettrice italiana Margherita Morando. Lei lo ha informato della possibilità di svolgere uno stage presso i licei per tutti quegli studenti in lingue straniere che dimostrano facilita’ nell’apprendimento della lingua ed interesse ad insegnare nei licei. Kasanje ha anche conseguito un “Associate Degree in Education”, maturando cosi’ anche esperienza nell’ambito pedagogico . "Ho sempre avuto interesse per l'insegnamento , anche se non ero del tutto sicuro su quale percorso intraprendere con lo studio delle lingue straniere”, ha detto Kasanje. Parkdale High School a Riverdale , Maryland , è un liceo pubblico che offre corsi di Italiano. Kasanje collabora con l’insegnante nella preparazione delle lezioni e nella correzione e valutazione dei compiti ed, occasionalmente, conduce le attivita’ di insegnamento in maniera autonoma. Le lezioni durano 80 minuti, e Kasanje sottolinea l'importanza di essere “ piuttosto precisi " in termini di pianificazione . " Bisogna avere un piano di riserva”, ha detto Kasanje , aggiungendo che " la gestione del tempo è essenziale.” Generalmente Kasanje inizia con un” warm- up” , prima di introdurre una serie di esercizi che coinvolgono l'ascolto o la scrittura . Gli piace anche includere un elemento interattivo o basato sulla tecnologia, come un film o una canzone in Italiano . Tali tecniche sono fondamentali per mantenere gli studenti del primo e secondo anno di liceo motivati ??e attenti . "Ho imparato dai miei errori nel mio primo piano di lezione: mentre l'attività era davvero ben organizzata e divertente, non avevo dato abbastanza spazio alla varieta’ nelle attivita’ , ha detto Kasanje . L’esperienza che Kasanje sta facendo a Parkdale gli servirà in futuro . Poiché la sua attivita’ come come “aiuto- insegnante” durera’ solo un semestre, Kasanje ha grandi progetti per la primavera. Uno stage sull’insegnamento a Perugia, in Italia, è “sicuramente il mio obiettivo principale per il prossimo semestre”, ha detto. Gli piacerebbe molto andare all’estero e la permanenza in Italia gli offrirebbe un’ottima occasione per far combaciare i suoi obiettivi professionali e lo studio della lingua italiana. "Devo ancora prendere in considerazione tutti i dettagli”, ha detto Kasanje , ma rimane ottimista per altre avventure nel 2014!
Articolo tradotto da: Margherita Morando
UNIVERSITY OF MARYLAND
ITALIAN PROGRAM
3103 Jimenez Hall
TEL. (301) 405-4031 FAX (301) 314-9752